Prevod od "jsem o ni" do Srpski

Prevodi:

sam je

Kako koristiti "jsem o ni" u rečenicama:

Před pár lety jsem o ni málem přišel, a tak jsem zničil svoje obleky.
Пре неколико година, умало да је изгубим, па сам уништио сва своја одела.
Moc se omlouvám, že takhle obtěžuji, ale protože je Eva tak zoufalá, měla jsem o ni velké obavy, když má zítra odjet do New Havenu.
Žao mi je što vam smetam, ali strašno brinem zbog stanja u kome je zbog sutrašnjeg puta.
Přišel jsem o ni v Singapuru v roce 42.
Izgubio sam to u Singapuru '42.
Skutečně si myslíte že jsem o ni pečoval staral se o ni, formoval ji, učil ji rozvíjel během všech těch let abych z ní udělal svou ženu?
Da li zaista veruješ... da sam je gajio, brinuo o njoj, oblikovao je, poduèavao je, usavršavao je sve ove godine, samo da bih stvorio sebi ženu?!
Přišla jsem o ni jen jednou.
Mislim, ja sam izgubila samo jednu.
Já ji měl a přišel jsem o ni!
Imao sam je, i izgubio je!
Kdy jste pracovala pro Runa Pedankenovou Nikdy jsem o ni neslyšela.
Kada ste radili za Runu Pedanken? -Nikada nisam èula za nju.
Věřil jsem, že mi PTÚ ochrání ženu, a přišel jsem o ni.
Vjerovao sam da æe mi PTP èuvati ženu i izgubio sam je.
Stál jsem o ni, takže jsem se nevyptával, ale nejsem hlupák.
Zato nisam tražio objašnjenje. Nisam glup.
Přišel jsem o ni asi před rokem a půl.
Izgubio sam je pre oko godinu i po dana.
Pečoval jsem o ni tak, aby o ní nikdo nevěděl
Postarao sam da niko ne sazna.
Je šíleně nádherná, nechápu jak jsem o ni mohl pochybovat.
To je bilo lepo. Nemam pojma zašto sam uopšte sumnjao u nju.
Ty vole, hele, já jim řikám, že jsem o ni přišel v boji, a vony jsou celý žhavý pěkně kolem ní dát svý vlastenecký rty.
Èovjeèe, rekao sam im da sam ga izgubio u borbi, i sve što žele je da ga obljube svojim domoljubnim usnama.
Jen co udělala ekonomickou statistickou analýzu 340, už jsem o ni neslyšel.
Dok je prošla Statistiku Analize, više se nisam èuo s njom.
A dostal jsem za "5"... protože jsem o ni měl bojovat.
I dobio "jedinicu." Zato što sam se trebao boriti za nju.
Jen jsem o ni měla starost, ale pro příště ji zkusím pustit z hlavy.
Samo sam bila zabrinuta, ali probat æu da ne budem.
Přišel jsem o ni kvůli výbušnému zvonku.
Ову руку сам изгубио због звона Д-10.
Pečoval jsem o ni každý den, až do úplného konce.
Pomagao sam joj... do kraja, dan za danom.
Uvažovala jsem o ni, ale je dost těžká, takže budu zpívat "Cítím se krásná, " ve které exceluji.
Pa, razmišljala sam o njoj. Ali to je vrlo teška pjesma pa... Mislila sam izvesti I Feel Pretty, koju znam savršeno.
Je to jediná sestra, kterou mám, a právě jsem o ni přišla.
Ona je jedina sestra koju sam ikada imala i koju sam sada izgubila.
To je dobře, měla jsem o ni strach.
Dobro je. Brinula sam za nju.
Proboha, nemůžu uvěřit, že jsem o ni přišla.
Bože, ne mogu da verujem da sam ga izgubila.
Shawne, mám Rachael opravdu rád a kvůli tobě jsem o ni přišel.
Шoнe, ствaрнo ми сe свиђa Рejчeл. И збoг тeбe сaм je мoждa изгубиo.
Přišel jsem o ni, kvůli formalitce.
Изгубио сам је због мале формалности.
Měl jsem o ni strach, víš, po té nehodě.
Bio sam samo zabrinut za nju, znaš, posle nesreæe.
Beth převzala jeho místo a teď jsem o ni přišla, potřebuju ho zpátky.
Beth ga je zamijenila, a nju gubim. Zato ga trebam nazad.
Nejen, že jsem o ni přišel, zabil jsem ji.
Nisam je samo izgubio. Ja sam je ubio.
Na chvíli jsem si myslel, že už jsem o ni přišel.
Na trenutak sam se zabrinuo da sam je izgubio! Što?
Celý den jsem o ni měl strach.
Ceo dan sam zabrinut za nju. Ona...
A pak jsem o ni přišla.
A onda sam ostala bez nje.
0.77000999450684s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?